Pienfenue dans ma Grembel Bütig
Proverbe Alsacien: Il n'y a que le premier bas qui goutte!
Proverbe Alsacien: Il n'y a que le premier bas qui goutte!
SEPTEMBRE
| JANVIER | FEVRIER | MARS | AVRIL | MAI | JUIN |
| JUILLET | AOUT | SEPTEMBRE | OCTOBRE | NOVEMBRE | DECEMBRE |
| 1 | S (Sàmschtig) | furrugt, nàrr |
| 2 | D (Sundig) | nàseglüver |
| 3 | L (Mantig) | nárfebéndel |
| 4 | M (Tsischtig) | nidschisser |
| 5 | M (Mettwuch) | nixnutz |
| 6 | J (Donerschtig) | nüdel |
| 7 | V (Frietig) | nüeler |
| 8 | S (Sàmschtig) | ochs |
| 9 | D (Sundig) | offebutzer |
| 10 | L (Mantig) | offerohrbutzer |
| 11 | M (Tsischtig) | paragraferitter |
| 12 | M (Mettwuch) | péderleschisser |
| 13 | J (Donerschtig) | pflüemmeàrsch |
| 14 | V (Frietig) | pfurzwurzel |
| 15 | S (Sàmschtig) | pfutzeschluzer |
| 16 | D (Sundig) | pfüscher |
| 17 | L (Mantig) | plàtteschlacker |
| 18 | M (Tsischtig) | plàttmàcher |
| 19 | M (Mettwuch) | potschamber, schisshàfe, schisshàfeléder, potschambrefratz, schisspàpir |
| 20 | J (Donerschtig) | puderbécks |
| 21 | V (Frietig) | puffmüeder |
| 22 | S (Sàmschtig) | putzfrauplayboy |
| 23 | D (Sundig) | putzlumpe |
| 24 | L (Mantig) | quatschakopf |
| 25 | M (Tsischtig) | ratsch |
| 26 | M (Mettwuch) | rénds gingel |
| 27 | J (Donerschtig) | rossbollefràtz, rotwinfràtz, rucksackfràtz, blôderfratz, rotznàsfràtz |
| 28 | V (Frietig) | rotznàs |
| 29 | S (Sàmschtig) | scharedangler, schareschliffer |
| 30 | D (Sundig) | schendmarre, schindmacher |
| JANVIER | FEVRIER | MARS | AVRIL | MAI | JUIN |
| JUILLET | AOUT | SEPTEMBRE | OCTOBRE | NOVEMBRE | DECEMBRE |
| De Strasbourg á mulhouse en passant par Molsheim, Obernai, Barr, Selestat, Colmar, le sujet est loin d'etre épuisé et 365 jours de l'année ne suffisent pas, j'ai donc ajouté une page consacrée uniquement aux süffer, aux follgsoffener. |
Quelques expressions bien Alsaciennes
Le Nom des Villes et villages en alsacien (Pour bientôt)
Par l'Aca-demi panaché d'Alsace á: musette@iname.com